Terça-feira, 18 de Setembro de 2007
THE MAKING OF ART FASHION_YOLANDA YEUNG E GRACE TANG
theartofmakingfashion.jpg

yolandayeung.jpg

gracetang.jpg

The Making of Art Fashion foi uma mostra que esteve recentemente no Hong Kong Arts Centre concebida pelas artistas de Hong Kong, Yolanda Yeung Yu-ling e Grace Tang Ying-mui. As obras reflectem sobre a exposição de determinados rituais de beleza em público e em privado, nomeadamente a facilidade com que as chinesas retocam a maquilhagem nos restaurantes, comboios, etc, e sobre a ditadura da moda que impõe modelos e tamanhos determinados à roupa feminina. Curiosamente estes rituais “do feminino” como, por exemplo, a maquilhagem são expostos ao olhar alheio tanto no Japão como na China sendo rituais comuns do dia-a-dia em sociedade. É comum as chinesas e as japonesas retocarem a “pintura” da cara em público. 

Yolanda Yeung explora as relações entre determinados actos públicos e privados como, por exemplo, o acto de colocar a maquilhagem em público e o acto de lavar os dentes em privado para assim questionar algumas particularidades da cultura de género na China. Os diferentes níveis de exposição da beleza são interpretados pela artista (Yolanda Yeung) em pinturas que exploram personagens de revistas de moda, anúncios e cosméticos, numa recriação dos standards da moda e da beleza. 

O trabalho de Grace Tang remete-nos para um conjunto de objectos (mixed media) que pretendem ser instrumentos sensuais feitos a partir de técnicas primitivas para a mulher moderna. Estes artefactos questionam a forma como hoje é o corpo feminino que se tem que adaptar à roupa e não tanto como acontecia antigamente quando era o vestuário que se adaptava ao corpo da mulher. As costureiras que faziam à medida as indumentárias para toda a família são substituídas pelas peças do pronto-a-vestir que se devem ajustar automaticamente à pele feminina sem qualquer arranjo que as adapte ao corpo de quem as compra. A roupa antigamente, segundo Grace Tang, podia proteger o corpo, revelar a identidade e o status e criar ligações familares. Hoje, a produção em massa do pronto-a-vestir e das lojas de marca impõe às pessoas que estas transformem o seu corpo para poderem vestir as peças mais originais, que estas vitimas das diferentes modas se deixem controlar pela superioridade da marca como factor distintivo. Um conjunto de trabalhos a descobrir mais detalhadamente.


8 comentários:
De marmelo a 19 de Setembro de 2007 às 18:11
Hi mouse,
jà faz tanto tempo... que até a tua curiosidade se externalisou até à China. Parabens pelo Blog.

Os teus envios lembram-me uma antiga impressão: os asiaticos revelam ser extremamente sensiveis à beleza e completamente insensiveis à fealdade.

Quanto à (não)privacidade de certos actos fui sempre surpreendido. Se por vezes hà uma certa privacidade visual, nos bairros populares (que exploro até à imersão) a promiscuidade de cheiros et de ruidos (sem falar dos wc publicos onde tudo é publico:oops:) distabiliza qualquer capacidade de adaptação. Como se o corpo, sempre que fora de uma expressão do interior (emocional, etc...), fosse uma capsula sem nada de intimo. Quanto a lavar os dentes no metro... ainda não encontrei a solução tecnica. Mas tudo é possivel... como deixar-se dormir no ombro do passajeiro do lado, enquanto que uma troca de olhares é sempre dificil.

O comentario sobre a moda é interessante. Mas não sei se é justo. A moda sendo um fenomeno global revela uma uniformidade a uma escala muito larga. Mas, ao mesmo tempo, acho que hà muito mais liberdade. As modas, quando mediatizadas por vias mais lentas e raras, eram muito mais sacralizadas noutros tempos. Lembro a moda feminina antes da primeira grande guerra. A (falsa) uniformização da roupa revela uma outra, essa sim, recente. A uniformização do corpo. Esta tranformação do corpo para entrar num corpo, mais que numa roupa, lembra-me um filme espanhol (de que esqueço o nome) onde a protagonista numa espiral fatidica, deixa de tentar entrar nas roupas para entrar num manequim de uma loja (Zara Gran Via, creio)... havendo um plano onde se vê os manequins na montra "despidos".

A moda, sendo uma industria, adapta-se à imagem elegida por cada cultura. Seja ela metropolitano-global ou outra. E interessante ver que certas marcas e tendências funcionam menos em meios urbanos onde se revendica uma pertença cultural diferente da veiculada pela metropole respectiva e dominante. Penso no pais basco em relação a Madrid (e Paris), na Bretanha ou no Pais de Gales (exemplos que destinguimos melhor) onde uma autonomia cultural (alcançada ou não) se traduz tambem por marcas de roupas diferentes mas produzindo o mesmo efeito de "moda" entre os individuos que se interessam a "estar" para "serem". Porque afinal a "moda" não està assim tanto na moda como pensamos.

Fui longo. Byejinhos e saudades,

Marmelo

PS: Come um Ramen por mim. Tambem sou fã.


De mouseland a 21 de Setembro de 2007 às 12:42
:mrgreen::mrgreen::mrgreen: Olá Marmelo,

Mas eu conheço-te? Estou bastante intrigada... não queres dar umas pistas?

Acho que acrescentas pontos muito interessantes em relação ao Post inicial e aliás fiquei bastante curiosa em relação a esse filme espanhol de que falas. Também me parece que existe hoje muito mais liberdade, pense-se, por exemplo, nos pés enfaixados e deformados das chinesas e nos rituais de deformação primitiva do corpo das tribos: lábios do tipo prato ou colares para aumentar o tamanho do pescoço... mas também estas práticas "moderno-primitivas" voltam em força através dos piercings e afins. E é precisamente a ideia de uma uniformização do corpo que a artista chinesa explora. Formas ajustáveis?

A questão da lavagem de dentes é em privado :cool: acho que os chineses ainda não o fazem em público mas não sei… No hotel onde fiquei em Pequim os quartos que eram habitados por chineses estavam sempre de porta aberta e com imensa gente lá dentro a dormir até nos sofás... uma sensação bizarra andar a caminhar entre as portas escancaradas e espreitar para a intimidade dos outros sem querer. Penso que têm uma tolerância acentuada devido à falta de privacidade constante... O dormitar no ombro que referes lembrou-me o “Chungking Express” do Wong Kar-wai. Filme maravilhoso.

Saudades da Ásia onde a curiosidade já me levou três vezes. Saudades? Quem serás?

xxx mouse


De marmelo a 2 de Outubro de 2007 às 22:53
HI Mouse,

tambem adorei Chungking Express, mas não pensei nele quando aconteceu comigo ou vi acontecer à minha frente (pelos vistos é uma cena recorrente). Quanto ao film de que falei, é uma curta; O trailer pode ser visto no YouTube (mas mais vale ver o filme todo).
http://fr.youtube.com/watch?v=PGFpab4a9Us
Quanto à questão da lavagem dos dentes em publico: o problema é a agua.
Byejinhos,
Marmelo


De mouseland a 4 de Outubro de 2007 às 13:25
Olá Marmelo,

Já vi o trailer e achei bastante enigmático. Fiquei com curiosidade, hehehe. Hum... mas então quem és tu? não me queres saciar a curiosidade? Quanto à lavagem de dentes a água em versão engarrafada faz milagres na lavagem da dentuça :grin::lol: xxx mouse


De Marmelo a 5 de Outubro de 2007 às 15:34
Hi Mouse,

me esqueci de juntar as identidades virtual e real. Sorry! Então curiosa? Ok, não era a primeira intenção. Mas deixo uma adivinha facil. Claro que vi o filme de que te falei. Ele não passou em muito lado. Mas passou em algumas cidades onde, por vezes, até foi premiado. Volta ao trailer e adivinha. Deveria ser facil. Até muito breve (i.e. Domingo) ou até muito tempo... vou viver um periodo largo em pais nenhum e, por isso, sem acesso à rede.

Byejinho,

Marmelo


De mouseland a 5 de Outubro de 2007 às 17:34
Já descobri, estás em Brest / França? :grin: É isso?

xxx mouse


De marmelo a 6 de Outubro de 2007 às 12:34
Hi Mouse,

é isso mesmo.:grin:

Marmelo


De mouseland a 7 de Outubro de 2007 às 22:47
:mrgreen::mrgreen::mrgreen: Olá Marmelo, Estive a "passear" pelo teu blog... long time! E que curioso este encontro virtual depois de tantos anos... a Inês com nove anos! Está linda mas muito crescida. E os óculos e a cara fofa da "nova" garota. Também estás diferente :wink:.

beijos para toda a família e bom embarque! xxx mouse


Comentar post

.mais sobre mim
.pesquisar
 
.Março 2014
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1

2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14
15

16
17
18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29

31


.posts recentes

. EM SÃO PAULO, ENTRE OS RU...

. "THE LAST OF US", AMOR, L...

. QUE SORTE PODER VOLTAR A ...

. MEXICO DF UMA CIDADE ONDE...

. A MINHA SAGA COM O CANDY ...

. QUATRO FILMES A NÃO PERDE...

. PABLO ESCOBAR, O PATRÃO D...

. A MINHA FRUSTRAÇÃO COM O ...

. "THE WALKING DEAD" (GAME)...

. NUMA JANGADA DE POVOS IBÉ...

.arquivos

. Março 2014

. Dezembro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Julho 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Maio 2012

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Outubro 2007

. Setembro 2007

. Agosto 2007

. Julho 2007

. Junho 2007

. Maio 2007

. Abril 2007

. Março 2007

. Fevereiro 2007

. Janeiro 2007

. Dezembro 2006

. Novembro 2006

. Outubro 2006

. Setembro 2006

. Agosto 2006

. Julho 2006

. Junho 2006

. Maio 2006

.tags

. apostas

. arte e design

. artes e design

. cibercultura

. ciberfeminismo

. cibermemórias

. cinema

. colaborações

. divulgação

. enigmas

. entrevista

. exposições

. festas

. game art

. game art exposições

. gamers

. iconografias

. indústria de jogos

. interfaces

. jogos e violência

. livros sobre jogos

. mouse conf.

. mouse no obvious

. mouseland

. myspace

. pop_playlist_game

. portfólios

. script

. segredos

. séries tv

. teatro

. textos

. viagens

. viagens cinema

. todas as tags

.links
.participar

. participe neste blog

.MOUSELAND _ PATRÍCIA GOUVEIA
ARTES E JOGOS _ DIGITAIS E ANALÓGICOS
blogs SAPO
.subscrever feeds